тех.карта рис (2)